Seguir este caminho... por mais dois dias até chegarmos ao rio aqui.
Dalje istim terenom naredna dva dana dok ne stignemo do reke.
Por mais dois dólares, eu lhe arranjo uma melhor.
Još nekoliko $ i daæu ti bolje.
Teria esperado por você... por mais dois dias ou três.
Bio bih èekao na vas... još dva dana... ili tri.
Sabe, a Bertha diz que, se segurarmos os Rehabs por mais dois dias... não podem fazer a gente mudar-se.
Znaš šta je Berta rekla - ako zadržimo Rehabe još dva dana neæe moæi da nas nateraju da se selimo.
Por essa desobediência, meus pais estiveram separados... por mais dois anos.
Zbog te neposlusnosti, moji roditelji se nisu videli jos dve godine.
Como vamos mantê-los afastados por mais dois dias?
Kako da ih zadržimo dva dana?
Não conseguirei ficar aqui por mais dois dias, esperando.
Mislim da ne mogu podnijeti da ostanem ovdje još dva dana samo èekajuæi.
eu vou estar indo àquela escola por mais dois anos e meio.
Tamo æu iæi u školu narednih dve i po godine.
O pai de Bush, contudo, continuou como consultor... da diretoria da Carlyle na Ásia por mais dois anos.
Bušov otac je ipak ostao viši savetnik u odboru Karlajl grupe za Aziju.
Aguenta a equipa por mais dois dias.
Задржи екипу на окупу два дана.
Ficarei em Zurique por mais dois dias.
U Zuruchu sam još dva dana.
Não se preocupe, posso continuar com isto por mais dois minutos.
I da ti kažem nešto, Bill, opasan je momak ovaj Džoni Keš.
Basicamente, está me dizendo que eu estou preso aqui.....por mais dois anos.
Znaèi, u osnovi, kažete mi da moram da se kiselim ovde još dve godine.
Senhor, se isso é uma consulta médica, Eu ainda estou no meu descanso... por mais dois minutos e meio.
Jel to medicinsko pitanje? Ja sam još uvek na mojoj pauzi. Još dva i po minuta.
Está bem, mas não voltarei para Washington por mais dois dias.
Dobro, ali ne vraæam se u Washington još par dana, tako da...
Isso significa que foi um dia antes da cerimônia de passagem das velas e outro antes do Evan se apresentar no campo ZBZ, o que significa que ela ainda não está compromissada por mais dois dias.
Jedan dan do predaje sveæe, pa još jedan do Evanove prezentacije na travnjaku ZBZ-a. Strogo uzevši, još dva dana je slobodna.
Tenho que vestir esse negócio por mais dois anos.
I moram ovo nositi još dvije godine.
Eles viveram na floresta por mais dois anos.
Živeli su u šumi još dve godine.
Só vou pegar no pé de vocês por mais dois dias!
Ne budite toliko sreæni, direktor sam ovde još dva dana!
Não vou ficar aqui por mais dois dias assistindo o show de marionetes da sua mão.
Neæu èekati još dva dana, gledajuæi tvoj igrokaz s kurcem.
E o maldito viveu por mais dois dias.
И то ђубре је живело још два дана.
Você não deveria ser nerd por mais dois anos?
Ne smeš biti bubator još dve godine?
Ficaremos nessa por mais dois anos?
Znaš to, je l' da? Zar æemo ovako još dve godine?
Eu me jogaria da Torre de Astronomia... se tivesse que ficar por mais dois anos.
Bacio bih se s Astronomske kule da moram tu ostati još dvije godine.
Tudo o que preciso é fazer dar certo por mais dois dias.
Moram da se pretvaram još dva dana.
E até hoje, na noite de Halloween, ainda se consegue ouvir a risada demoníaca dos fantasmas adoradores. e eles rondam a floresta, procurando por mais dois garotos para sacrificar,
I do danas, u Noæi Veštica, još se može èuti demonski smeh duhova obožavalaca djavola dok lutaju šumom, tražeæi još dece za žrtvovanje.
Fique com os olhos fechados por mais dois segundos.
U rdu, drži oèi zatvorene samo jos dve sekunde.
Fico em Nova York por mais dois dias e vou para Boston na quarta-feira.
Nicu u Njujorku jos par dana, onda u sredu idem za Boston.
E pode se acostumar, porque ficará lá por mais dois dias.
A I TREBAO BI DA SE NAVIKNEŠ, JER ÆEŠ BITI TAMO JOŠ 2 DANA.
Não quero que você caia no sono de novo por mais dois meses, Van Winkle.
Ne želim da ponovo zaspeš na dva meseca, Van Vinkl.
Mas precisamos de consistência por mais dois meses.
Ali trebamo ostati u cijelini još dva mjeseca.
Mas ao invés disso, Glenn Childs, sabendo que só será Procurador por mais dois dias...
Ali umjesto toga, Glenn Childs, znajuæi da æe njegov mandat državnog odvjetnika završiti za dva dana....
Nosso contrato vale por mais dois anos.
Naš ugovor vrijedi još 2 godine.
Pare de falar bobagem e diga a McCree para por mais dois lugares.
Rose, prestani prièati gluposti i reci McCreeju da postavi još dva tanjura.
Eu acabo de saber que por mais dois anos... farei cantar um coral de bifes empanados.
Kritikovan sam dvije godine zato što pokušavam da hor pjeva sa puknutim glasovima.
Como vamos distraí-lo por mais dois dias?
Kako æemo izdržati sa njim još dva dana?
Então só precisa esperar por mais dois dias.
Moraš samo da prièekaš dva dana.
Ficarei aqui por mais dois meses.
Ja æu da budem ovde i sledeæa dva meseca.
Então se eu ficar na Terra por mais dois anos... ou mais duas horas... vou aproveitar o máximo possível.
Dakle, ako ostnam ovde na Zemlji još dve godine... ili dva sata... iskoristiæu svaki trenutak koji mogu da dobijem.
Podemos segurá-lo por mais dois dias... sem acusá-lo.
Možemo ga držati još dva dana bez podizanja optužnice.
A oferta do Voight continua, só por mais dois minutos.
Што значи да он и даље добија затворску казну. да.
(Risos) Ela fez isso por mais dois meses, e as notas subiram para 50%.
Tako je ona to radila naredna dva meseca.
Eu tentei seguir com a ideia de prolongar por mais dois anos em Washington, ou talvez mudar meus filhos de suas escolas e meu marido de seu trabalho e pedindo a eles que se juntassem a mim.
Pokušala sam sa idejom da nadomestim druge dve godine u Vašingtonu ili možda da odvojim sinove od njihovih škola i muža od njegovog posla i da ih pitam da mi se pridruže.
0.58945202827454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dalje istim terenom naredna dva dana dok ne stignemo do reke. 